سه شنبه ۳۰ شهریور (سنبله) ۱۴۰۰ هجری شمسی برابر با ۱۴ صفر ۱۴۴۳ هجری قمری
منصور هاشمی خراسانی
(۱۴۳) خُرد شما باید به کلانتان احترام کند و کلان شما باید بر خُردتان ترحّم نماید. با خوبان بنشینید و درآمیزید و از بدان بپرهیزید و بگریزید. [فرازی از گفتار ۵ منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی]
loading
گفتار
 

۱ . أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهِرَوِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمَنْصُورَ يُعَلِّمُ التَّسْلِيمَ فَيَقُولُ: إِذَا كُنْتَ فِي جَمَاعَةٍ فَسَلِّمْ تَسْلِيمَتَيْنِ عَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ عَلَى شِمَالِكَ أَحَدٌ، وَإِذَا كُنْتَ وَحْدَكَ فَسَلِّمْ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً وَأَنْتَ مُسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةِ.

ترجمه‌ی گفتار:

محمّد بن عبد الرّحمن هروی ما را خبر داد، گفت: شنیدم منصور سلام را تعلیم می‌دهد، پس می‌فرماید: هرگاه در جماعتی بودی، پس دو سلام به طرف راست و به طرف چپ خود کن، مگر اینکه در طرف چپت کسی نباشد و هرگاه تنها بودی یک سلام کن در حالی که روی به قبله داری.

۲ . أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّبْزَوَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمَنْصُورَ يَقُولُ: إِذَا كُنْتَ إِمَامًا أَوْ مَأْمُومًا فَسَلِّمْ عَلَى مَنْ فِي جَانِبَيْكَ مِنَ الْمُصَلِّينَ، وَإِذَا كُنْتَ مُنْفَرِدًا فَسَلِّمْ وَاحِدَةً عَنْ يَمِينِكَ فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ.

ترجمه‌ی گفتار:

صالح بن محمّد سبزواری ما را خبر داد، گفت: شنیدم منصور می‌فرماید: هرگاه امام یا مأموم بودی، بر نمازگزارانی که در دو طرفت هستند سلام کن و هرگاه تنها بودی، یک سلام به طرف راستت کن؛ چراکه آن از سنّت است.

۳ . أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشِّيرَازِيُّ، قَالَ: قُلْتُ لِلْمَنْصُورِ: إِنِّي صَلَّيْتُ فِي مَسَاجِدِ الشِّيعَةِ، فَوَجَدْتُهُمْ إِذَا يُسَلِّمُونَ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ ثَلَاثًا، قَالَ: مَا لَهُمْ؟! أَمَا بَلَغَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي الْمَسْجِدِ رِجَالًا إِذَا يُسَلِّمُونَ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ، فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ؟! أَلَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ، ثُمَّ يُسَلِّمَ عَلَى أَخِيهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ؟!» قُلْتُ: جُعِلْتُ فِدَاكَ، إِنَّهُمْ لَا يُسَلِّمُونَ عَنْ يَمِينِهِمْ وَعَنْ شِمَالِهِمْ، وَلَكِنَّهُمْ يُكَبِّرُونَ، ثُمَّ يُقْبِلُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ، فَيَتَصَافَحُونَ! قَالَ: أَرَاهُمْ قَدْ خَلَطُوا وَابْتَدَعُوا! أَلَيْسَ فِيهِمْ عُلَمَاءُ يُعَلِّمُونَهُمْ؟! قُلْتُ: جُعِلْتُ فِدَاكَ، إِنَّ عُلَمَاءَهُمْ مَشْغُولُونَ بِطَلَبِ الْمَالِ وَالسُّلْطَةِ، وَلَا أَظُنُّهُمْ يَعْلَمُونَ ذَلِكَ! قَالَ: صَدَقْتَ، لَا يَفْسُدُ قَوْمٌ حَتَّى يَفْسُدَ عُلَمَاؤُهُمْ!

ترجمه‌ی گفتار:

محمّد بن ابراهیم شیرازی ما را خبر داد، گفت: به منصور گفتم: من در مساجد شیعه نماز گزارده‌ام، پس دیده‌ام که آنان چون سلام می‌دهند، سه بار دستان خود را بلند می‌کنند، فرمود: آنان را چه می‌شود؟! آیا به آنان نرسیده است که رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم در مسجد کسانی را دید که چون سلام می‌دهند، دستان خود را بلند می‌کنند، پس آن را نپسندید و فرمود: «گروهی را چه می‌شود که دستانشان را می‌جنبانند، چنانکه گویی دم اسبانی چموش است؟! آیا شما را کافی نیست که دستانتان را بر روی رانتان بگذارید و سپس به برادرتان در طرف راستتان و در طرف چپتان سلام بدهید؟!» گفتم: فدایت شوم، آنان به طرف راستشان و به طرف چپشان سلام نمی‌دهند، بلکه تکبیر می‌گویند و سپس به یکدیگر روی می‌کنند و با هم به مصافحه می‌پردازند! فرمود: چنین می‌بینم که خلط کرده‌اند و بدعت نهاده‌اند! آیا در میانشان عالمانی نیستند که آنان را تعلیم دهند؟! گفتم: فدایت شوم، عالمانشان مشغول کسب مال و قدرت هستند و گمان نمی‌کنم که حتّی این را بدانند! فرمود: راست گفتی، هیچ قومی فاسد نمی‌شوند تا آن گاه که عالمانشان فاسد شوند!

شرح گفتار:

برای خواندن شرح این گفتارهای نورانی، به پرسش و پاسخ ۳۶۲ و برای خواندن برخی دیگر از حکمت‌های آن جناب درباره‌ی عالمان بد، به نامه‌ی ۷ و گفتارهای آن جناب درباره‌ی وظایف و اعمال عالمان مراجعه کنید.

هم‌رسانی
این مطلب را با دوستان خود به اشتراک گذارید.
رایانامه
تلگرام
فیسبوک
توییتر
اگر با زبان دیگری آشنایی دارید، می‌توانید این مطلب را به آن ترجمه کنید. [فرم ترجمه]
×
فرم ترجمه
لطفاً حروف و اعداد نوشته شده در تصویر را وارد کنید.
Captcha
دانلود مجموعه‌ی گفتارهای حضرت علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی
نام کتاب: مناهج الرّسول صلّی الله علیه و آله و سلّم؛ مجموعه‌ی گفتارهای حضرت علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی
ناشر: دفتر منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی
نسخه: ششم
زمان انتشار: مهر (میزان) ۱۳۹۸ هجری شمسی
مکان انتشار: بلخ؛ افغانستان