Translation of the letter:
Abdullah son of Habib informed us, he said: His excellency Mansoor Hashemi Khorasani wrote me a letter in which after mentioning God and praising Him and sending greetings to the prophet and his household, said:
“And as to what follows...
O Abdullah son of Habib! Know that Salvation is the fate of pious people and piety is the title for God’s worship, and God’s worship is verily obedience to Him and obedience to Him is to do obligatory deeds and to avoid Haram deeds which He has told in His book and in His prophet’s Sunnah. So the servants of God are pious people who are benefactor truth-tellers and temperate righteous people; Those whose hearts tremble from the fear of God and settles down in their own places in a hope for Him; Those whose lips have been dried due to mentioning God so much and have become lean due to continuous fasting;...
Translation of the saying:
One of our helpers informed us and said: Mansoor Hashemi Khorasani wrote letters for several scholars and invited them to accompany him preparing for advent of Mahdi, but they were so arrogant to reply him and they considered his invitation as aberration and they insulted his envoy. So when the news of this event was delivered to his honor, he turned to his helpers and said:
“We belong to God and to Him we shall return. Indeed, this religion has suffered from its scholars more than it has suffered from its ignorant followers, and it has been hurt more by its jurisprudents than by its fools; because when an ignorant person slips, an ignorant person has slipped but when a scholar slips, the world will slip! Indeed, one single bad thing of a jurisprudent will destroy a thousand of his good things and his minor evil, will suffice his major well!...
Translation of the lesson:
But the eighth narration is that which Ali ibn Bābawayh [Died in 329 AH] has narrated in the book of “al-Imamah wa al-Tabsirah”, from Muhammad ibn Yahyā, from Muhammad ibn Isā ibn Ubayd, from Muhammad ibn Abi Umayr, from Husayn ibn Abi al-Alā that said:
I said to Abu Abdullah — meaning Ja’far ibn Muhammad al-Sādiq — peace be upon him: Does the earth remain without Imam for one day? So he said: No.
Also, Muhammad ibn Ya’qub al-Kulayni [Died in 329 AH] has narrated in the book of “Al-Kāfi”, has said: Ahmad ibn Mihrān narrated to me, from Muhammad ibn Ali, from Hussayn ibn Abi al-Alā that said: I said to Abu Abdullah (Ja’far ibn Muhammad al-Sādiq) peace be upon him: Does the earth remain without Imam? He said: No.
Also, Muhammad ibn Ali ibn Bābawayh [Died in 381 AH] has narrated in the book of “Kamāl al-Din wa Tamām al-Ni’mah”, has said:...
With our greetings, we want to know his honor’s opinion about this narration:
Amir al-Mu’minin Ali peace be upon him has said: The great prophet peace be upon him and his household said: “A man will rise from Transoxiana who is called “Harith ibn Harith”, the commander of his corps and the leader of his army is a man called “Mansoor” who will prepare sovereign ruling and monarchy for the household of Muhammad peace be upon him and his household or will provide power and dominance for them, as Quraysh prepared the grounds for sovereign ruling of God’s prophet peace be upon him and his household. It is obligatory to any muslim believer to aid him”. (Aqd al-Durar, p. 130)
[Also] we want to know his honor’s opinion about this narration:
Conjunction occurs between Mars and Saturn every two years. Imam Ali peace be upon him considers the move of army of Khorasani and Shoaib bin Saleh from Samarkand toward Iraq,...
Allamah Mansoor Hashemi Khorasani, who believes imitation of scholars is not enough, then what role or duty does he consider for them? Does he believe that Muslim scholars have no particular role and responsibility?!
Allamah Mansoor Hashemi Khorasani, is one of the Muslim scholars himself, and accordingly considers the same role for them which he considers for himself, and that role is preparing the grounds for establishment of pure and complete Islam in the world through creating and maintaining the sovereignty of God’s Caliph on earth in the way which he has explained in the honorable book “Return to Islam”.
Therefore, according to him, Muslim scholars are required to invite toward the Caliph of God instead of inviting toward themselves, and spend time in creating and maintaining his sovereignty instead of creating and maintaining their own sovereignty;...
In the name of Allah the Compassionate the Merciful
Whether we want it or not, today the book “Return to Islam”, written by Allamah Mansoor Hashemi Khorasani, and the ideology of return to pure and complete Islam have become a scholarly and cultural reality in the world of Islam. The reality that although is only taken seriously and followed by some Muslims today, but soon it will become a great Islamic movement. The movement that will rise against centuries of ignorance and prejudice, and will destroy the impediments to God’s sovereignty on earth. This is the beginning days of the world revolution, because the great Mahdavi revolution will be formed in the end time based on knowledge and certainty and the elimination of conjectures, heresies and deviations. The very change that because of the extent of its novelty and freshness, is called a new religion! And of course, today is the beginning of that great change...