1 . أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّبْزَوَارِيُّ، قَالَ: قُلْتُ لِلْمَنْصُورِ الْهَاشِمِيِّ الْخُرَاسَانِيِّ: هَلْ بَلَغَكَ فِي الْعَمَلِيَّةِ الْإِسْتِشْهَادِيَّةِ شَيْءٌ؟ قَالَ: وَمَا هِيَ؟ قُلْتُ: مُؤْمِنٌ يَقْتُلُ كَافِرًا بِقَتْلِ نَفْسِهِ، قَالَ: لَا، وَهَلْ يَقْتُلُ مُؤْمِنٌ نَفْسَهُ؟!
Translation of the saying:
Salih ibn Muhammad al-Sabzawari informed us, he said: I said to Mansoor Hashemi Khorasani: “Have you heard of anything (from Sharia) about (the permissibility of) martyrdom operations?” He said: “What is that?” I said: “A believer kills a disbeliever by killing himself.” He said: “No! Does a believer kill himself?!”
2 . أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الْبَارِي الْقَنْدَهَارِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ الْمَنْصُورَ عَنِ الْمُسْلِمِ يَحْمِلُ فِي جَيْبِهِ قُنْبُلَةً، فَيَرْمِي حَتَّى إِذَا نَفِدَتْ سِهَامُهُ وَقَرُبَ مِنْهُ الْكَافِرُ فَجَّرَهَا، فَقَتَلَهُ وَقَتَلَ نَفْسَهُ، قَالَ: هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ، كَانَ إِذَا أُحِيطَ بِأَحَدِهِمْ فِي الْحَرْبِ يُنَادِي: «اقْتُلُونِي وَفُلَانًا»، فَيَقْتُلُهُ وَيَقْتُلُ نَفْسَهُ! فَمَكَثَ هُنَيَّةً ثُمَّ قَالَ: مَا أَلْفٌ مِنَ الْكُفَّارِ بِرَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَلَا تَفْعَلُوا.
Translation of the saying:
Abu Bakr ibn Abd al-Bari al-Qandahari informed us, he said: I asked Mansoor about a Muslim who carries a bomb in his pocket, then he shoots until his bullets run out and a disbeliever approaches him, then he detonates the bomb and kills him and kills himself (with him) too. He said: “This is one of the works of the time of ignorance. When one of them was surrounded in battle, he would call out: ‘Kill me with so-and-so.’ So he would kill him and kill himself!” Then he paused for a moment and then said: “A thousand disbelievers are not worth a Muslim man, so do not do this.”
