Хадис 3
Умма никогда не останется без человека, который стоит на истине.
رَوَى أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ [ت292هـ] فِي «مُسْنَدِهِ»[1]، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ».
Перевод:
Ахмад ибн Амр Аль-Баззар [ум. 292 г. хиджры] передал в своем «Муснаде», (таким образом) что он сказал: Абу Курайб передал нам, он сказал: Абу Муавия передал нам, он сказал: Исма'ил передал нам от Кайса, от Са'да, то есть от Ибн Аби Ваккаса, от Пророка, да благословит Аллах его и его семейство, который сказал:
«Некоторые из моей уммы всегда будут твердо стоять на истине до Судного Дня».
Свидетель
وَرَوَى ابْنُ بَطَّةَ [ت387هـ] فِي «الْإِبَانَةِ الْكُبْرَى»[2]، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرَةً عَلَى الدِّينِ عَزِيزَةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ».
Перевод:
Также ибн Батта [ум. 387 г. хиджры] в книге «Аль-Ибана Аль-Кубра» сказал: Абу Джа'фар Мухаммад ибн Амр ибн Аль-Бахтари Ар-Раззаз поведал нам, он сказал: Ахмад ибн Абд Аль-Джаббар Аль-Утариди передал нам, он сказал: Абу Муавия передал нам от Исма'ила ибн Аби Халида, от Кайса, от Са'да ибн Аби Ваккаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его семейство, сказал: «Некоторые из моей уммы всегда будут с честью твердо стоять на истине до Судного Дня».