Хадис 18
Земля никогда не будет пустой от ученого, в котором нуждаются люди, а он не нуждается в людях.
رَوَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ [ت274ه] فِي «الْمَحَاسِنِ»[1]، عَنِ الْوَشَّاءِ، عَنْ أَبَانٍ الْأَحْمَرِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُغِيرَةِ النَّصْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ -يَعْنِي جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الصَّادِقَ- عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
«إِنَّ الْأَرْضَ لَا تُتْرَكُ إِلَّا بِعَالِمٍ يَحْتَاجُ النَّاسُ إِلَيْهِ وَلَا يَحْتَاجُ إِلَى النَّاسِ، يُعَلِّمُ الْحَلَالَ وَالْحَرَامَ».
Перевод:
Ахмад ибн Мухаммад ибн Халид [ум. 274 г. хиджры] передал в книге «аль-Махасин» от аль-Вашша'и, от Абана аль-Ахмара, от Хариса ибн Мугиры ан-Насри, который сказал: Я слышал, как Абу Абдуллах - имеется в виду Джа'фар ибн Мухаммад ас-Садик - мир ему, сказал:
«Поистине, Земля не останется без ученого, в котором нуждаются люди, и который не нуждается в людях, и который учит тому, что дозволено, и что не дозволено».
Свидетель
وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُلَيْنِيُّ [ت329ه] فِي «الْكَافِي»[2]، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسْلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْعَامِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: «مَا زَالَتِ الْأَرْضُ إِلَّا وَلِلَّهِ فِيهَا الْحُجَّةُ يَعْرِفُ الْحَلَالَ وَالْحَرَامَ وَيَدْعُو النَّاسَ إِلَى سَبِيلِ اللَّهِ».
Перевод:
Также Мухаммад ибн Я'куб аль-Кулайни [ум. 329 г. хиджры] передал в книге «аль-Кафи» и сказал: Мухаммад ибн Яхья передал мне от Ахмада ибн Мухаммада, от Али ибн Хакама, от Раби ибн Мухаммада аль-Мусли, от Абдуллы ибн Сулеймана аль-Амири, от Абу Абдуллы (Джа'фара ибн Мухаммада ас-Садика), мир ему, который сказал: «На земле всегда было доказательство для Аллаха, который знал дозволенное и недозволенное и приглашал людей на путь Аллаха».