حدیث ۳
امّت هیچ گاه از کسی که بر حق استوار است، خالی نمی‌ماند.
رَوَى أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ [ت۲۹۲هـ] فِي «مُسْنَدِهِ»[۱]، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ».
ترجمه:
احمد بن عمرو بزّار [د.۲۹۲ق] در «مسند» خود روایت کرده، (به این صورت که) گفته است: ابو کُریب ما را حدیث کرد، گفت: ابو معاویه ما را حدیث کرد، گفت: اسماعیل ما را حدیث کرد، از قیس، از سعد یعنی ابن ابی وقّاص، از پیامبر صلّی الله علیه و آله و سلّم که فرمود:
«همواره شماری از امّتم بر حق استوار خواهند بود تا روز قیامت».
شاهد
وَرَوَى ابْنُ بَطَّةَ [ت۳۸۷هـ] فِي «الْإِبَانَةِ الْكُبْرَى»[۲]، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرَةً عَلَى الدِّينِ عَزِيزَةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ».
ترجمه:
همچنین، ابن بطّه [د.۳۸۷ق] در کتاب «الإبانة الکبری» روایت کرده، گفته است: ابو جعفر محمّد بن عمرو بن بَختَری رزّاز ما را حدیث کرد، گفت: احمد بن عبد الجبّار عُطاردی ما را حدیث کرد، گفت: ابو معاویه ما را حدیث کرد، از اسماعیل بن ابی خالد، از قیس، از سعد بن ابی وقّاص که گفت: رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم فرمود: همواره شماری از امّتم با عزّت بر دین استوار خواهند بود تا روز قیامت.
