1 . أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّبْزَوَارِيُّ، قَالَ: قُلْتُ لِلْمَنْصُورِ الْهَاشِمِيِّ الْخُرَاسَانِيِّ: هَلْ بَلَغَكَ فِي الْعَمَلِيَّةِ الْإِسْتِشْهَادِيَّةِ شَيْءٌ؟ قَالَ: وَمَا هِيَ؟ قُلْتُ: مُؤْمِنٌ يَقْتُلُ كَافِرًا بِقَتْلِ نَفْسِهِ، قَالَ: لَا، وَهَلْ يَقْتُلُ مُؤْمِنٌ نَفْسَهُ؟!
Terjemahan ucapan:
Salih bin Muhammad as-Sabzawari mengabarkan kepada kami, dia berkata: Aku berkata kepada Mansur Hasyimi Khorasani: “Apakah telah sampai kepadamu sesuatu (dari Syariah) tentang (bolehnya) bom bunuh diri?” Beliau berkata: “Apa itu?” Aku berkata: “Seorang yang beriman membunuh orang kafir dengan cara membunuh dirinya sendiri.” Beliau berkata: “Tidak! Apakah mungkin seorang yang beriman membunuh dirinya sendiri?!”
2 . أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الْبَارِي الْقَنْدَهَارِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ الْمَنْصُورَ عَنِ الْمُسْلِمِ يَحْمِلُ فِي جَيْبِهِ قُنْبُلَةً، فَيَرْمِي حَتَّى إِذَا نَفِدَتْ سِهَامُهُ وَقَرُبَ مِنْهُ الْكَافِرُ فَجَّرَهَا، فَقَتَلَهُ وَقَتَلَ نَفْسَهُ، قَالَ: هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ، كَانَ إِذَا أُحِيطَ بِأَحَدِهِمْ فِي الْحَرْبِ يُنَادِي: «اقْتُلُونِي وَفُلَانًا»، فَيَقْتُلُهُ وَيَقْتُلُ نَفْسَهُ! فَمَكَثَ هُنَيَّةً ثُمَّ قَالَ: مَا أَلْفٌ مِنَ الْكُفَّارِ بِرَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَلَا تَفْعَلُوا.
Terjemahan ucapan:
Abu Bakr bin Abd al-Bari al-Qandahari mengabarkan kepada kami, dia berkata: Aku bertanya kepada Mansur tentang seorang Muslim yang membawa bom di sakunya, kemudian dia menembak hingga pelurunya habis dan orang kafir mendekatinya, kemudian dia meledakkan bom itu sehingga membunuh orang kafir tersebut dan juga membunuh dirinya sendiri. Beliau berkata: “Ini termasuk perbuatan jahiliah. Ketika salah seorang dari mereka terkepung dalam peperangan, dia akan berseru: ‘Bunuhlah aku dan si fulan.’ Maka dia akan membunuh orang itu dan membunuh dirinya sendiri!” Kemudian beliau terdiam sejenak dan kemudian berkata: “Seribu orang kafir tidak sebanding dengan satu orang Muslim, maka janganlah kalian melakukan hal itu.”
