Terjemahan surat:
Wahai para penguasa bumi, kalian yang menyombongkan kekuasaan kalian, membanggakan tentara dan senjata kalian, dan mengira bahwa kalian akan memerintah selamanya! Takutlah kepada Allah, Dia yang paling layak untuk memerintah, yang kekuasaan-Nya menegakkan alam semesta dan bala tentara serta senjata-Nya memenuhi langit dan bumi; karena jika Dia menghendaki, Dia dapat membenamkan kalian ke dalam tanah sehingga setelah ribuan tahun fosil-fosil kalian tersingkap, namun tidak dapat dibedakan dari fosil-fosil reptil!
Dia telah menimbun banyak umat sebelum kalian ke dalam tanah atau menenggelamkannya di dalam air, bahkan Dia telah melenyapkan peradaban-peradaban dan menghilangkan benua-benua! Di mana peradaban Mesopotamia yang dahulu menjadi sumber legenda dan di mana Kerajaan Persia dan Romawi yang agung?! Di mana para pembangun piramida Mesir dan mereka yang menyusun batu-batu raksasa seakan-akan batu bata kecil?! Di mana Atlantis, benua yang hilang yang mereka kira pernah ada?! Di mana kaum-kaum yang hilang yang tidak seorang pun mengetahui nasibnya kecuali Dia?! Bukankah Dia yang membinasakan Namrud, menenggelamkan pengikut Fir‘aun di laut, atau melenyapkan kaum ‘Ad dan Tsamud dari muka bumi dan mereka yang dahulu disembah oleh tujuh raja dan singgasananya dipikul oleh lima ratus budak?! Padahal mereka memiliki leher yang tinggi, dada yang bidang, serta akan memberikan emas dan permata, mempersiapkan pasukan besar, berjalan dengan angkuh di bumi sambil bernyanyi: “Kami lebih kuat dan lebih tinggi kedudukannya! Siapa yang mampu mengalahkan kami?!” Maka Dia mengalahkan mereka dan merendahkan mereka serendah-rendahnya, hingga kumbang mengerumuni daging mereka dan anjing mengencingi tulang mereka!
Maka sekarang, apa yang membuat kalian berani melawan-Nya dan tidak tunduk kepada-Nya ketika aku menyeru kalian kepada-Nya dan tunduk pada hukum-Nya? Kemudian kalian tidak memperhatikanku dan malah menertawaiku?! Bukankah pesawat-pesawat kalian hanyalah lalat yang beterbangan, rudal-rudal kalian hanyalah nyamuk yang menggigit, dan tentara-tentara kalian hanyalah semut yang bergerak?! Dengan satu gempa saja istana kalian akan runtuh, dengan satu badai saja kota kalian akan rata, dan dengan satu banjir saja seluruh jejak kalian akan lenyap! Kekuasaan apa yang bisa menyelamatkan kalian? Tentara dan senjata apa yang bermanfaat untuk kalian ketika penyakit-penyakit mematikan menyebar di tengah kalian, air kalian terserap ke dalam bumi, atau sumur minyak dan gas kalian mengering?! Apa yang akan kalian minum jika hujan tidak lagi turun?! Dan apa yang akan kalian makan jika tanaman tidak lagi tumbuh?! Ke mana kalian akan pergi jika rumah-rumah kalian dikuasai wabah?! Dan bagaimana kalian dapat tidur jika rasa takut menguasai kalian?! Bagaimana kalian menenangkan anak-anak kalian, dan bagaimana kalian menghibur istri-istri kalian?!
Apakah kalian mengira bahwa kalian tidak akan terkena bahaya jika kalian tidak berserah kepada-Nya, dan tidak akan tertimpa keburukan jika kalian tidak tunduk pada hukum-Nya?! Kematian pasti akan menaungi kalian, tetapi kalian akan lebih menyukai kematian daripada hal itu! Kalian akan saling mencabik dan akan menjadikan kulit sebagian lain sebagai pakaian! Ayah akan memenggal kepala anaknya, dan anak akan memakan daging ayahnya! Di seluruh kota tidak akan ditemukan seorang perempuan yang suci atau seorang laki-laki yang jujur, karena semuanya akan menjadi pezina dan pencuri! Kalian akan merayap dalam kotoran seperti ulat dan menyeberangi lumpur seperti babi! Kalian akan melaknat ayah dan ibu kalian dan meludahi wajah saudara laki-laki dan perempuan kalian! Kalian akan kufur kepada Allah dan mengejek Hari Kiamat! Kalian akan sujud kepada setan dan menyerahkan diri kalian demi perut dan syahwat! Kebencian akan membakar tubuh kalian dan murka akan mengikis jiwa kalian! Satu dari setiap dua orang akan menjadi gila, tetapi tidak akan diketahui siapa di antara keduanya! Tanah kalian akan berbau tinja dan air kalian akan berwarna seperti urin! Langit akan berteriak, namun tidak ada yang mendengarnya, dan bumi akan memuntahkan darah, namun tidak ada yang memperhatikannya! Hingga kalian tenggelam dalam kenistaan kalian dan berubah seperti bangkai di dalam garam! Ini adalah sebaik-baik nasib kalian jika kalian tidak berserah kepada Allah, dan ini adalah sebaik-baik akhir kalian jika kalian tidak tunduk kepada hukum-Nya!
Aku memperingatkan kalian tentang nasib ini agar kalian tidak mengalaminya, dan aku menakuti kalian tentang akhir ini agar kalian selamat. Tetapi, tampaknya kalian teguh dalam kebodohan dan tidak menganggap ancamanku serius; seperti anak kecil yang bermain api atau orang gila yang berlari menuju singa! Kalian berkata kepada diri kalian sendiri: “Siapa orang ini? Apa yang dia katakan? Apa itu hukum Allah?!” Lalu kalian berpaling sambil tertawa! Dalam waktu dekat, kalian akan mengetahui siapa aku, apa yang kukatakan, dan apa hukum Allah ketika gunung kemarahan-Nya meletus, lahar azab-Nya mengalir, asap pembalasan-Nya membumbung ke udara, menggelapkan dunia kalian, dan mengubah tawa kalian menjadi tangis, dan tangis kalian menjadi ratapan! Pada hari itu, kalian akan mengenalku, mengingat perkataanku, mengutuk diri kalian sendiri, dan berkata: “Betapa bodoh dan lalainya kami! Betapa rugi dan menderitanya kami!”
Celakalah orang-orang yang menjadikan selain khalifah Allah sebagai khalifah, dan selain wali Allah sebagai wali, serta menaati orang yang tidak diperintahkan Allah untuk ditaati; karena tidak lama lagi Dia akan menguliti mereka, menghancurkan tulang-belulang mereka, dan melemparkan mereka ke dalam api sedangkan tidak ada seorang pun yang dapat menolong mereka! Mereka akan meringkik seperti keledai dan melolong seperti serigala ketika sabit penderitaan mengerat mereka dan penggiling bencana menghancurkan mereka!
Wahai manusia! Kalian telah menjalani hidup kalian dan telah diuji! Kalian telah menodai bumi dengan kotoran kalian dan menggelapkan langit dengan asap kalian! Laut tidak mampu menyucikan najis kalian dan gunung tidak mampu menutupi besarnya dosa kalian! Tangan kalian berlumur darah dan mulut kalian menyemburkan api! Syahwat kalian telah menenggelamkan kota-kota dan amarah kalian telah membakar desa-desa! Kalian melakukan kejahatan demi kekuasaan dan mencuri demi kekayaan! Maka katakan kepadaku, sampai kapan kalian akan tetap menjadi pembangkang seperti ini dan sedalam apa kalian akan terjatuh?! Apakah ini bukan waktunya bagi kalian untuk berhenti?! Apakah ini bukan waktunya bagi kalian untuk kembali?!
Berhati-hatilah wahai manusia! Ketahuilah bahwa azab Allah telah mendekati kalian; aku mendengar suaranya, mencium baunya, dan melihat bayangannya, tetapi kebanyakan dari kalian lalai! Jika kalian menginginkan keselamatan, maka inilah nasihatku: Mohonlah ampun kepada Tuhan kalian, lalu bertaubatlah kepada-Nya dan taatilah orang yang disucikan dan diberi petunjuk oleh-Nya, dia yang sifatnya kalian temukan dalam Lembaran para Nabi dan namanya kalian baca dalam kitab-kitab terdahulu, bukan orang yang akalnya sedikit dan klaimnya banyak, mengikuti hawa nafsu, serta sangat sewenang-wenang dan agresif. Maka kalian akan melihat bumi dipenuhi keadilan sebagaimana sebelumnya dipenuhi kezaliman, dan keadilan itu lebih manis daripada madu, lebih lembut daripada mentega, dan lebih murni daripada salju. Tetapi jika kalian menolak, ketahuilah bahwa penguasa kalian tidak akan menyelamatkan kalian dari Allah, serta tentara dan senjata kalian tidak akan melindungi kalian dari-Nya, sebagaimana penguasa umat terdahulu tidak menyelamatkan mereka dari-Nya, serta tentara dan senjata mereka tidak melindungi mereka ketika murka-Nya menyala dan azab-Nya turun atas mereka!
Sekarang, wahai para pemberontak! Tunggulah kebinasaan; karena aku telah mengatakan kepada kalian, “Allah akan datang, maka menyingkirlah dari jalan-Nya”, tetapi kalian tidak melakukannya dan berkata, “Jalannya luas”, maka Dia akan melintasi kalian dan menginjak kalian, hingga kalian tidak akan ditemukan kecuali di bawah tanah, di antara batu-batu dan akar!
Penjelasan surat:
Yang dimaksud dengan hukum Allah oleh Yang Terhormat dalam surat mulia ini adalah pemerintahan Allah di bumi, yang akan terwujud apabila pemerintahan Khalifah-Nya terwujud dan yang dimaksud dengan orang yang disucikan dan diberi petunjuk oleh-Nya adalah Imam Mahdi 
yang sifatnya tertulis dalam Lembaran para Nabi dan namanya tercatat dalam kabar-kabar para perawi dari seluruh mazhab Islam sejak abad pertama. Umat Muslim wajib mempersiapkan pemerintahan beliau, bukan pemerintahan selain beliau, dengan cara yang telah dijelaskan oleh ulama shiddiq ini dalam buku beliau yang menakjubkan “Kembali ke Islam” dan buku beliau yang singkat “Geometri Keadilan”. Penolakan mereka terhadap hal itu akan membawa akibat buruk sebagaimana digambarkan beliau dengan sangat fasih, yang mana sebagian di antaranya telah terjadi, seperti wabah mematikan bernama “Corona” yang baru-baru ini menyebar di antara manusia dan membinasakan banyak dari mereka, bahkan di negera-negara maju yang memiliki kekuasaan serta tentara dan senjata yang kuat; maka ini merupakan tafsir dari ucapan hamba saleh ini: “Kekuasaan apa yang bisa menyelamatkan kalian? Tentara dan senjata apa yang bermanfaat untuk kalian ketika penyakit-penyakit mematikan menyebar di tengah kalian?!” Beliau telah mengatakannya sebelum munculnya penyakit mematikan ini, maka Allah membenarkan ucapan beliau sebagai tanda bagi siapa saja yang mendengarnya sehingga mereka berhati-hati sebelum terwujudnya makna dari ucapan beliau yang lain.
Untuk mengetahui sifat Imam Mahdi yang tercantum dalam Lembaran para Nabi, silakan lihat Tanya Jawab 419 di situs web berbahasa Arab, utuk mengetahui apa yang disebut tentang beliau dalam kabar-kabar para perawi, lihat halaman 240 dari buku “Kembali ke Islam”, dan untuk mengetahui cara mempersiapkan pemerintahan beliau, lihat halaman 75 dari buku “Geometri Keadilan”.
