Terjemahan surat:
Bismillahirrahmanirrahim
Ini adalah apa yang ditulis oleh hamba Allah, Mansur Hasyimi Khorasani, dengan tangannya sendiri dan menjadikan Allah sebagai Saksi atasnya ketika dia bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad SAWW adalah hamba dan utusan-Nya dan bahwa Surga itu benar, Neraka itu benar, Hari Kiamat akan datang dan tidak ada keraguan di dalamnya, dan Allah akan membangkitkan orang-orang yang telah mati, amma ba’du...
Ketahuilah bahwa dengan gerakan ini, aku tidak berniat untuk memperoleh kekayaan, kekuasaan, atau ketenaran dalam kehidupan dunia, dan aku juga tidak mencari keunggulan di bumi atau menyebarkan kerusakan, dan aku tidak membawa inovasi apa pun ke dalam agama dan tidak menciptakan mazhab dan tidak menjadikan yang halal sebagai haram atau yang haram sebagai halal, dan tidak mengklaim sesuatu yang tidak diberikan Allah kepadaku. Sesungguhnya, aku bukanlah malaikat, dan aku tidak mengatakan bahwa aku menerima wahyu, dan aku tidak mengatakan bahwa aku adalah pemilik urusan ini[1], dan aku tidak mengatakan bahwa aku berkomunikasi dengannya. Dengan gerakan ini, aku tidak menginginkan apa pun selain menegakkan Islam dan menyucikannya dari inovasi berdasarkan Al Qur’an dan Sunnah Nabi-Nya. Aku bukanlah seorang tiran yang kejam atau penghasut yang menipu, tetapi aku datang untuk mengingatkan kalian akan apa yang telah kalian lupakan dari Islam dan mengungkapkan apa yang telah kalian sembunyikan darinya, tanpa meminta upah atau menganggapnya sebagai jasa kepadamu sebagai balasannya. Aku datang untuk membenarkan Khalifah Allah di bumi dan mempersiapkan jalan baginya, maka aku mengumpulkan sekelompok orang untuknya dan menaungi mereka dengan buku-buku, kata-kata bijak, nasihat-nasihat, dan akhlak yang baik, seperti lilin yang menyala dalam kegelapan, untuk mendekatkan apa yang telah kalian jauhkan dan mempermudah apa yang telah kalian persulit, dan menjadi pembawa kabar gembira bagi orang-orang yang tertindas di antara kalian dan pemberi peringatan bagi orang-orang yang zalim di antara kalian. Tidak diragukan lagi bahwa apa yang telah dijanjikan kepada kalian pasti benar, dan apa yang kalian tunggu pasti akan terjadi ketika jumlah yang cukup dari kalian bangkit untuknya dan sebagian dari kalian bergabung dengan sebagian yang lain sehingga orang yang takut terhadap keselamatannya merasa aman dan orang yang merasa dirinya lemah menjadi kuat. Tujuanku dari gerakan ini adalah untuk mempersiapkan jalan bagi pemerintahan Imam Mahdi. Tujuanku adalah untuk memerintahkan kepada yang benar dan melarang dari yang salah. Maka tolonglah aku untuk mencapai tujuanku, semoga Allah ridha kepada kalian dan mengampuni dosa-dosa yang telah dilakukan tangan kalian ketika kalian menerima undanganku kepada-Nya dan bergegas menujuku dari jauh dan dekat, agar agama seluruhnya menjadi milik-Nya, kerajaan-Nya akan diturunkan ke bumi, dan nama-Nya dimuliakan selamanya. Sungguh, aku telah menegakkan bukti atas kalian dan menunjukkan jalanku kepada kalian. Sekarang, siapa pun yang menolongku, dia adalah dariku, dan siapa pun yang meninggalkanku, maka Allah adalah Penolongku. Kepada-Nya aku bertawakal, dan kepada-Nya aku kembali. Wassalam.
