Hadis No. 15
“Keadaan manusia akan bertambah buruk hingga mereka kembali kepada Imam.”
رَوَى عَلِيُّ بْنُ بَابَوَيْهِ [ت329ه] فِي «الْإِمَامَةِ وَالتَّبْصِرَةِ»[1]، عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ -يَعْنِي جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الصَّادِقَ- عَلَيْهِ السَّلَامُ، قَالَ:
لَا يَصْلُحُ النَّاسُ إِلَّا بِإِمَامٍ وَلَا تَصْلُحُ الْأَرْضُ إِلَّا بِذَلِكَ.
Terjemahan:
Ali bin Babawayh [w. 329 H] meriwayatkan dalam kitab al-Imamah wa at-Tabshirah, dari Sa‘d bin Abdullah, dari Muhammad bin Isa, dari Shafwan bin Yahya, dari Ibnu Muskan, dari Hasan bin Ziyad, dari Abu Abdullah, yaitu Ja‘far bin Muhammad as-Shadiq yang berkata:
Manusia tidak akan teratur kecuali melalui Imam, dan bumi tidak akan menjadi baik kecuali melalui Imam.
Pertimbangan
قَالَ الْمَنْصُورُ حَفِظَهُ اللَّهُ تَعَالَى: بِهَذَا نَقُولُ وَإِلَيْهِ نَدْعُو، وَقَالَ: لَا يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ يَذْهَبُ سَفَالًا حَتَّى يَرْجِعُوا إِلَى الْإِمَامِ الَّذِي أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِطَاعَتِهِ.
Terjemahan:
Mansur berkata: “Kami berpegang pada keyakinan ini dan menyeru kepadanya.” Beliau juga berkata: “Keadaan manusia akan bertambah buruk hingga mereka kembali kepada Imam yang Allah telah perintahkan kepada mereka untuk taat kepadanya.”