1 . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّالَقَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمَنْصُورَ يَقُولُ: لَا يَخْرُجُ الْمَهْدِيُّ حَتَّى يَنْزِلَ الْمَلَائِكَةُ، وَلَا يَنْزِلُونَ حَتَّى يَجْتَمِعَ الْمُؤْمِنُونَ بِخُرَاسَانَ وَالْمُنَافِقُونَ بِالشَّامِ!

Тарҷумаи гуфтор:

Аҳмад ибни Абдурраҳмони Толиқонӣ моро хабар дод, гуфт: Шунидам Мансур мефармояд: Маҳдӣ хуруҷ намекунад то он гоҳ ки фариштагон фуруд оянд ва онҳо фуруд намеоянд то он гоҳ ки мӯъминон дар Хуросон ва мунофиқон дар Шом гид оянд.

2 . أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْجُوزَجَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمَنْصُورَ يَقُولُ: لَا يَخْرُجُ الْمَهْدِيُّ حَتَّى يَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ فَيَجْمَعَ الطَّيِّبَ فِي خُرَاسَانَ وَالْخَبِيثَ فِي الشَّامِ! قُلْتُ: أَرَأَيْتَ مَنْ يَتَوَقَّفُ فَلَا يَمِيلُ إِلَى أَحَدِهِمَا؟ قَالَ: لَا يَذَرُهُ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى يَمِيلَ إِلَى أَحَدِهِمَا وَإِنْ جُدِعَ أَنْفُهُ -وَفِي خَبَرٍ آخَرَ:- يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكًا فَيَضْرِبُهُ بِسَوْطٍ كَمَا يَضْرِبُ أَحَدُكُمْ حِمَارَهُ حَتَّى يَمِيلَ إِلَى أَحَدِهِمَا!

Тарҷумаи гуфтор:

Исо ибни Абдулҳамиди Ҷавузҷонӣ моро хабар дод, гуфт: Шунидам Мансур мефармояд: Маҳдӣ хуруҷ намекунад то он гоҳ ки Худованд нопокро аз пок ҷудо созад, пас покро дар Хуросон ва нопокро дар Шом гирд оварад! Гуфтам: Назаратон дар бораи касе ки таваққуф мекунад пас ба ҳеч як аз он ду гаройиш намеёбад чист? Фармуд: Худованд ӯро бар он (ҳол) раҳо намекунад то инки ба яке аз он ду гаройиш ёбад, агарчи бинияш бурида шавад -ва дар хабари дигар (аз он ҳазрат дар бораи чунин касе) омадааст:- Худованд фариштаеро ба сӯи ӯ мефиристад, пас ӯро бо тозиёнае мезанад ҳамон гуна ки яке аз шумо харашро (вақте ҳаракат намекунад) мезанад, то инки ба яке аз он ду гаройиш меёбад!

Шарҳи гуфтор:

Барои дарки беҳтари ин ду гуфтори нуронӣ, ба мақолаи «Ҷаҳони Ислом дар фароянди ду қутбӣ шудан» навиштаи Юсуфи Ҷавонбахт муроҷиъа кунед.