Перевод письма:
Один из наших спутников сообщил нам, и сказал: Я написал Мансуру Хашими Хорасани, да поможет ему Аллах, и попросил его написать мне все поступки, которые я должен совершать после познания истины и поддержки её, чтобы я мог оказаться в числе преуспевших. И тогда он написал мне:
[1] Совершай молитву в начале её времени.
[2] Не оставляй ночную нафиль-молитву и стремись к истигфару (покаянию) на рассвете.
[3] Если ты можешь не пренебрегать поминанием о Аллахе ни на мгновение, то не пренебрегай; ведь пренебрежение о Его поминании является корнем всякого греха.
[4] Чаще вспоминай о смерти и навещай могилы, ведь ты пробудешь на этой земле лишь недолгое время.
[5] Постись в первый и последний четверг, а также в среду середины каждого (лунного) месяца, ибо это — сунна.
[6] Раздавай милостыню, ведь она искупает твои дурные поступки.
[7] Проявляй добро к своему отцу и матери, даже если они поступают с тобой плохо, ведь они достаточно сделали тебе добра.
[8] Не разрывай родственные узы, даже если оно держатся на волоске.
[9] Не лги, разве что если боишься, что тебя убьют или станешь причиной чьей-то смерти.
[10] Не злословь (не говори за спиной), кроме как о неверующем или грешнике. А если хочешь упрекнуть кого-то в его отсутствии, говори: Что не так с людьми, которые делают так-то или говорят так-то, — и не упоминай его по имени.
[11] Избегай споров, даже если ты прав; лучше изложи свои доводы и молчи, даже если тебя обвинят в поражении.
[12] Признай свою ошибку, даже если это унизит тебя (буквально: «даже если нос твой будет в пыль втерт»).
[13] Запрещай всякое злое дело, которое ты видишь, и повелевай к всякому доброму делу, которого ты не видишь. Ведь это ключ к исправлению мира.
[14] Не будь многословным, чтобы остаться в безопасности, ведь многословие не лишено недостатков.
[15] Не шути, если только не говоришь правду.
[16] Не оскорбляй и не клевещи на кого-либо, даже если, по твоему мнению, он заслуживает смерти.
[17] Будь верен своему обещанию, даже если оно дано ребенку.
[18] Не позорь верующего — иначе сам будешь опозорен.
[19] Не гневайся, если только не можешь сдержать свой гнев, ведь гнев — это одна из врат ада.
[20] Не будь строг с людьми, чтобы они не были строги с тобой; то есть не ищи их недостатков, не придирайся, не злорадствуй и не мсти.
[21] Не перекладывай свои дела на других, кроме тех случаев, когда ты сам не способен их выполнить.
[22] Не наполняй свой желудок и не ешь то, что не свойственно твоей природе.
[23] Твоя сексуальная страсть — это голодный, спящий монстр. Берегись: не буди его, иначе он поглотит тебя.
[24] Не высказывай своё мнение о том, в чём не разбираешься, иначе скажешь абсурдные вещи.
[25] Не спи менее пяти и не более восьми часов — иначе навредишь себе.
[26] Не рассказывай всё, что слышишь, ибо они могут быть ложью.
[27] Твоё время ценнее алмаза, так не трать его на игры и на то, что не приносит пользы.
[28] Тебе следует учиться, ибо есть еще много вещей, которых ты не знаешь.
[29] Занимайся спортом, ведь сильный верующий лучше слабого верующего.
[30] Будь чистым и опрятным, даже если на тебе всего лишь газета.
Я прошу у Аллаха для себя и для тебя успеха и прощения. Мир тебе и всем, кто следует руководству.
Разъяснение письма:
Для верующих мужчин и женщин важно осознавать ценность этого драгоценного письма и сделать его программой своего очищения и исправления, чтобы таким образом они могли приблизиться к Всевышнему Аллаху и быть готовыми помочь Его Халифу на земле, Имаму Махди, мир ему.