Un gruppo di nostri compagni ci ha informato e ha detto: La moltitudine di partiti[1] e il loro conflitto per il governo furono menzionati in presenza di Mansoor, così egli disse:

“O gente! Scacciate dalle vostre menti il desiderio di dominio, allontanate dai vostri cuori la passione per il comando e non entrate in conflitto per il potere, tanto da serbare rancore l’uno nei confronti dell’altro, trovare difetti l’uno verso l’altro, inventare bugie l’uno contro l’altro, insultarvi l’un l’altro, strapparvi il colletto l’uno con l’altro, tirarvi pugni in bocca l’un l’altro, e da far sì che alcuni di voi tendano agguati ad altri per spargere il sangue l’uno dell’altro, in modo da essere leader al posto di altri leader e consumare un po’ di ricchezza con la vostra ricchezza!

O gente! Cercate il leader che Dio ha designato per voi[2], e che voi possiate trovarlo; perché egli dissipa l’ignoranza, toglie la povertà, elimina l’oppressione, e scaccia la tristezza dalle vostre case, e non lo troverete fino a quando non vi cingerete i fianchi per aiutarlo e alcuni di voi si uniranno ad altri[3].

O gente! Se non lo aiutate, Dio vi porterà via e farà venire altre persone, ed esse non saranno come voi.

O gente! Ascoltate le mie parole e comunicatele agli altri; perché non si ascolteranno parole migliori di queste. Ascoltatele dunque, e comunicatele ai vostri parenti e amici...

Per quanto tempo ancora seguirete i dajjal e obbedirete a coloro ai quali Dio non vi ha ordinato di obbedire?! Non seguite chi si considera un profeta dopo Muhammad; perché non c’è nessun profeta dopo Muhammad, e non seguite chi si considera un imam dopo Mahdi; perché non c’è nessun imam dopo Mahdi, e non seguite chi si considera un imam prima della comparsa di Mahdi; perché non c’è nessun imam prima della comparsa di Mahdi, c’è solo uno studioso che prepara le basi per il suo avvento, e non seguite chi si considera Mahdi e non vi porta un segno chiaro e qualche parte dell’eredità dei Profeti; perché egli non è Mahdi, ma piuttosto è più sviato dell’asino di casa sua.

Ve l’ho spiegato chiaramente affinché non vi smarriate. Perciò, che Dio maledica chi ascolta le mie parole e poi le nega o vi si oppone, ed egli esce dalla protezione di Dio, e sarà lecito a Mahdi versare il suo sangue, e se egli vuole lo verserà, e se egli vuole lo perdonerà. Coloro che sono presenti lo comunichino a coloro che sono assenti”.

↑[1] . Indica le varie sette e culti sorti tra i musulmani.
↑[2] . Si tratta di Mahdi, che il Messaggero di Dio, pace e benedizioni di Dio su di lui e sulla sua famiglia, ha promesso nelle narrazioni mutawatir.
↑[3] . Per una trattazione completa di questo argomento, fare riferimento al libro Geometria della Giustizia; la narrazione di un dialogo con Mansoor Hashemi Khorasani.