جمعه ۱۶ خرداد (جوزا) ۱۳۹۹ هجری شمسی برابر با ۱۳ شوال ۱۴۴۱ هجری قمری
منصور هاشمی خراسانی
* بخش «درس‌ها» حاوی درس‌های علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی با محوریّت قرآن و سنّت، راه‌اندازی شد. * امکان مطالعه‌ی آنلاین با قابلیت جستجو در متن و عکس‌برداری از صفحات، به بخش «کتاب‌ها» افزوده شد. * کتاب شریف «سبل السّلام» حاوی مجموعه‌ی نامه‌ها و گفتارهای فارسی حضرت علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی منتشر شد. * کتاب شریف «هندسه‌ی عدالت» اثری ارزشمند از علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی منتشر شد. * نرم‌افزار «نسیم رحمت» حاوی نسخه‌ی آفلاین پایگاه اطّلاع‌رسانی دفتر علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی منتشر شد. * کتاب شریف «مناهج الرّسول صلّی الله علیه و آله و سلّم» حاوی مجموعه‌ی گفتارهای نورانی علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی در ابواب «مقدّمات»، «عقاید»، «اخلاق» و «احکام» منتشر شد. * کتاب شریف «الکلم الطّیّب» حاوی نامه‌های حکمت‌آموز حضرت علامه منصور هاشمی خراسانی منتشر شد.
loading
گفتار
 
شماره: ۱ کد: ۱۴۹
موضوع:

دو گفتار از آن جناب حاکی از اینکه سوگند کفّاره دارد، ولی برای نذر و عهد کفّاره‌ای نیست، مگر وفای به آن دو.

۱ . أَخْبَرَنا عَبْدُ اللّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَلْخِيُّ، قالَ: سَمِعْتُ الْمَنْصُورَ یَقُولُ: مَنِ ابْتُلِيَ مِنْکُمْ بِیَمِینٍ ثُمَّ کَرِهَهُ فَلَهُ أَنْ یُکَفِّرَ عَنْهُ لِأَنَّ اللّهَ قَدْ فَرَضَ لَکُمْ تَحِلَّةَ أَیْمانِکُمْ وَ مَنِ ابْتُلِيَ مِنْکُمْ بِنَذْرٍ أَوْ عَهْدٍ فَلا بُدَّ لَهُ مِنْ أَنْ یُوفِيَ بِهِ لِأَنَّ اللّهَ لَمْ یَفْرِضْ لَکُمْ تَحِلَّةَ نُذُورِکُمْ وَ لا عُهُودِکُمْ وَ قالَ: «بِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ۚ» وَ قالَ: «يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا».

ترجمه‌ی گفتار:

عبد الله بن محمّد بلخی ما را خبر داد، گفت: شنیدم منصور می‌فرماید: هر کس از شما به سوگندی مبتلا شد، سپس از آن کراهت یافت، می‌تواند برای آن کفّاره بدهد (و به آن عمل نکند)؛ چراکه خداوند گشودن سوگندهاتان را برایتان تشریع کرده است، ولی هر کس از شما به نذری یا عهدی مبتلا شد، چاره‌ای ندارد جز اینکه به آن وفا کند؛ چراکه خداوند گشودن نذرهاتان و عهدهاتان را برایتان تشریع نکرده و فرموده است: «به عهد خداوند وفا کنید»[۱] و فرموده است: «به نذر وفا می‌کنند و از روزی که شرّ آن فراگیر است می‌ترسند»[۲].

۲ . أَخْبَرَنا قَیْسُ بْنُ یَعْقُوبَ الْوَرْسَجِيُّ، قالَ: قُلْتُ لِلْمَنْصُورِ: رَجُلٌ عاهَدَ اللّهَ أَوْ نَذَرَ لَهُ لَئِنْ عافاهُ مِنْ مَرَضِهِ یُطْعِمُ فِي کُلِّ یَوْمٍ مِسْکِیناً حَتّیٰ یُدْرِکَهُ الْمَوْتُ، فَلَمّا عافاهُ اللّهُ قامَ بِذٰلِكَ سَنَةً ثُمَّ تَرَکَهُ، فَماذا عَلَیْهِ؟ قالَ: یَسْتَغْفِرُ اللّهَ وَ یُطْعِمُ فِي کُلِّ یَوْمٍ مِسْکِیناً حَتّیٰ یُدْرِکَهُ الْمَوْتُ، قُلْتُ: إِنَّهُ عَجَزَ عَنْ ذٰلِكَ لِذَهابِ مالِهِ وَ کِبَرِ سِنِّهِ، قالَ: إِذاً لا شَيْءَ عَلَیْهِ وَ أُحِبُّ أَنْ یُکَفِّرَ کَفّارَةَ الْیَمِینِ.

ترجمه‌ی گفتار:

قیس بن یعقوب وَرسَجی ما را خبر داد، گفت: به منصور گفتم: مردی با خداوند عهد کرد یا برایش نذر نمود که اگر او را از بیماری‌اش عافیت داد، هر روز یک مسکین را طعام دهد تا آن گاه که مرگش فرا رسد، پس چون خداوند او را عافیت داد، یک سال این کار را کرد و سپس آن را ترک نمود، اینک بر عهده‌ی او چیست؟ فرمود: از خداوند طلب آمرزش می‌کند و هر روز یک مسکین را طعام می‌دهد تا آن گاه که مرگش فرا رسد، گفتم: او به خاطر از دست رفتن مالش و بالا رفتن سنّش از این کار ناتوان شده است، فرمود: در این صورت چیزی بر عهده‌ی او نیست و دوست می‌دارم که کفّاره‌ی سوگند را بپردازد.

شرح گفتار:

کراهت از سوگند، هنگامی مصداق می‌یابد که سوگند خورنده کاری شایسته‌تر از آنچه برایش سوگند خورده است را می‌شناسد و ترجیح می‌دهد که آن را انجام دهد و کفّاره‌ی سوگند، اطعام ده مسکین یا پوشاندنشان یا آزاد کردن یک برده و در صورت ناتوانی، روزه‌ی سه روز است. برای خواندن توضیحات بیشتر درباره‌ی این گفتارهای نورانی، به پرسش و پاسخ ۳۳۶ مراجعه کنید.

↑[۱] . أنعام/ ۱۵۲
↑[۲] . انسان/ ۷
هم‌رسانی
این مطلب را با دوستان خود به اشتراک گذارید.
رایانامه
تلگرام
فیسبوک
توییتر
اگر با زبان دیگری آشنایی دارید، می‌توانید این مطلب را به آن ترجمه کنید. [فرم ترجمه]
×
فرم ترجمه
لطفاً حروف و اعداد نوشته شده در تصویر را وارد کنید.
Captcha
دانلود مجموعه‌ی گفتارهای حضرت علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی
نام کتاب: مناهج الرّسول صلّی الله علیه و آله و سلّم؛ مجموعه‌ی گفتارهای حضرت علامه منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی
ناشر: دفتر منصور هاشمی خراسانی حفظه الله تعالی
نسخه: ششم
زمان انتشار: مهر (میزان) ۱۳۹۸ هجری شمسی
مکان انتشار: بلخ؛ افغانستان
هرگونه استفاده و برداشت از مطالب این پایگاه با ذکر منبع بلامانع است.
×
آیا مایلید در خبرنامه‌ی پایگاه عضو شوید؟